ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU:

The One who created the whole world, O Siblings of Destiny, is the Almighty Lord, the Cause of causes. He fashioned the soul and the body, O Siblings of Destiny, by His own power. How can He be described? How can He be seen, O Siblings of Destiny? The Creator is One; He is indescribable. Praise the Guru, the Lord of the Universe, O Siblings of Destiny; through Him, the essence is known. || 1 ||

O my mind, meditate on the Lord, the Lord God. He blesses His servant with the gift of the Naam; He is the Destroyer of pain and suffering. || Pause ||

Everything is in His home, O Siblings of Destiny; His warehouse is overflowing with the nine treasures. His worth cannot be estimated, O Siblings of Destiny; He is lofty, inaccessible and infinite. He cherishes all beings and creatures, O Siblings of Destiny; he continually takes care of them. So meet with the Perfect True Guru, O Siblings of Destiny, and merge in the Word of the Shabad. || 2 ||

Adoring the feet of the True Guru, O Siblings of Destiny, doubt and fear are dispelled. Joining the Society of the Saints, cleanse your mind, O Siblings of Destiny, and dwell in the Name of the Lord. The darkness of ignorance shall be dispelled, O Siblings of Destiny, and the lotus of your heart shall blossom forth.By the Guru’s Word, peace wells up, O Siblings of Destiny; all fruits are with the True Guru. || 3 ||

Give up your sense of mine and yours, O Siblings of Destiny, and become the dust of the feet of all. In each and every heart, God is contained, O Siblings of Destiny; He sees, and hears, and is ever-present with us. On that day when one forgets the Supreme Lord God, O Siblings of Destiny, on that day, one ought to die crying out in pain. He is the all-powerful Cause of Causes, O Siblings of Destiny; he is totally filled with all powers. || 4 ||

The Love of the Name is the greatest treasure, O Siblings of Destiny; through it, emotional attachment to Maya is dispelled. If it is pleasing to His Will, then He unites us in His Union, O Siblings of Destiny; the Naam, the Name of the Lord, comes to abide in the mind. The heart-lotus of the Gurmukh blossoms forth, O Siblings of Destiny, and the heart is illumined. The Glory of God has been revealed, O Siblings of Destiny, and the earth and sky have blossomed forth. || 5 ||

The Perfect Guru has blessed me with contentment, O Siblings of Destiny; day and night, I remain attached to the Lord’s Love. My tongue continually chants the Lord’s Name, O Siblings of Destiny; this is the true taste, and the object of human life. Listening with my ears, I hear and so I live, O Siblings of Destiny; I have obtained the unchanging, unmoving state. That soul,which does not place its faith in the Lord shall burn, O Siblings of Destiny. || 6 ||

My Lord and Master has so many virtues, O Siblings of Destiny; I am a sacrifice to Him. He nurtures even the most worthless, O Siblings of Destiny, and gives home to the homeless. He gives us nourishment with each and every breath, O Siblings of Destiny; His Name is everlasting. One who meets with the True Guru, O Siblings of Destiny, does so only by perfect destiny. || 7 ||

Without Him, I cannot live, even for an instant, O Siblings of Destiny; He is totally filled with all powers. With every breath and morsel of food, I will not forget Him, O Siblings of Destiny; I behold Him ever-present. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I meet Him, O Siblings of Destiny; He is totally pervading and permeating everywhere. Those who do not embrace love for the Lord, O Siblings of Destiny, always die crying out in pain. || 8 ||

Grasping hold of the hem of His robe, O Siblings of Destiny, we are carried across the world-ocean of fear and pain. By His Glance of Grace, He has blessed us, O Siblings of Destiny; He shall be with us until the very end. My mind and body are soothed and calmed, O Siblings of Destiny, nourished by the food of the Naam. Nanak has entered His Sanctuary, O Siblings of Destiny; the Lord is the Destroyer of sins. || 9 || 1 ||

page 639-640

In our mother’s womb, You blessed us with Your meditative remembrance, and You preserved us there. Through the countless waves of the ocean of fire, please, carry us across and save us, O Savior Lord! || 1 ||

O Lord, You are the Master above my head. Here and hereafter, You alone are my Support. ||

Pause ||

He looks upon the creation like a mountain of gold, and sees the Creator as a blade of grass. You are the Great Giver, and we are all mere beggars; O God, You give gifts according to Your Will. || 2 ||

In an instant, You are one thing, and in another instant, You are another. Wondrous are Your ways! You are beautiful, mysterious, profound, unfathomable, lofty, inaccessible and infinite. || 3 ||

When You brought me to the Saadh Sangat, the Company of the Holy, then I heard the Bani of Your Word. Nanak is in ecstasy, beholding the Glory of the Primal Lord of Nirvaanaa. || 4 || 7 || 18 ||

(Page 613-614)

Come, O my companions – let us meet together and dwell upon the True Name. Let us weep over the body’s separation from our Lord and Master; let us remember Him in contemplation. Let us remember our Lord and Master in contemplation, and keep a watchful eye on the Path. We shall have to go there as well. The One who created also destroys; whatever happens is by His Will. Whatever He has done, has come to pass; how can we command Him? Come, O my companions – let us meet together and dwell upon the True Name. || 1 ||

Death would not be called bad, O people, if one knew how to truly die. Serve your Almighty Lord and Master, and your path in the world hereafter will be easy. Take this easy path, and you shall obtain the fruits of your rewards, and receive honor in the world hereafter. Go there with your offering, and you shall merge in the True Lord; your honor shall be confirmed. You shall obtain a place in the Mansion of the Lord Master’s Presence; being pleasing to Him, you shall enjoy the pleasures of His Love. Death would not be called bad, O people, if one knew how to truly die. || 2 ||

The death of brave heroes is blessed, if it is approved by God. They alone are proclaimed as brave warriors in the world hereafter, who receive true honor in the Court of the Lord. They are honored in the Court of the Lord; they depart with honor, and they do not suffer pain in the world hereafter. They meditate on the One Lord, and obtain the fruits of their rewards. Serving the Lord, their fear is dispelled. Do not place yourself above others; dwell within your own mind. The Knower Himself knows everything. The death of brave heroes is blessed, if it is approved by God. || 3 ||

Nanak: for whom should we mourn, O Baba? This world is merely a drama. The Lord Master beholds His work, and contemplates His creative potency. He contemplates His creative potency, having established the Universe. He who created it, He alone knows. He Himself beholds it, and He Himself understands it. He Himself realizes the Hukam of His Command. The One who created these things – He alone knows. His subtle form is infinite. Nanak: for whom should we mourn, O Baba? This world is merely a drama. || 4 || 2 ||

page 579-580

That man, who in the midst of pain, does not feel pain, who is not affected by pleasure, affection or fear, and who looks alike upon gold and dust; || 1 ||

Pause ||

Who is not swayed by either slander or praise, nor affected by greed, attachment or pride; who remains unaffected by joy and sorrow, honor and dishonor; || 1 ||

who renounces all hopes and desires and remains desireless in the world; who is not touched by sexual desire or anger – within his heart, God dwells. || 2 ||

That man, blessed by Guru’s Grace, understands this way. O Nanak, he merges with the Lord of the Universe, like water with water. || 3 || 11 ||

(Page 633-634)

The friends who love the True Guru, meet with the Lord, the True Friend. Meeting their Beloved, they meditate on the True Lord with love and affection. Their minds are appeased by their own minds, through the incomparable Word of the Guru’s Shabad. These friends are united, and will not be separated again; they have been united by the Creator Lord Himself. Some do not believe in the Blessed Vision of the Guru’s Darshan; they do not contemplate the Word of the Shabad. The separated ones are in love with duality – what more separation can they suffer? Friendship with the self-willed manmukhs lasts for only a few short days. This friendship is broken in an instant; this friendship leads to corruption. They do not fear the True Lord within their hearts, and they do not love the Naam. O Nanak, why become friends with those whom the Creator Lord Himself has misled? || 1 ||

THIRD MEHL:

Some remain constantly imbued with the Love of the One Lord; I am forever a sacrifice to them. I dedicate my body, mind and wealth to them; bowing low, I fall at their feet. Meeting them, the mind is satisfied, and one’s hunger and thirst all depart. O Nanak, those who are attuned to the Naam are happy forever; they lovingly focus their awareness on the True Lord. || 2 ||

PAUREE:

I am a sacrifice to the Guru, who recites the sermon of the Lord’s Teachings.  I am forever a sacrifice to that Guru, who has led me to serve the Lord. That Beloved True Guru is always with me; wherever I may be, He will save me. Most blessed is that Guru, who imparts understanding of the Lord. O Nanak, I am a sacrifice to the Guru, who has given me the Lord’s Name, and fulfilled the desires of my mind. || 5 ||

page 587-588

The inner depths of my mind are pierced by love for the Lord; I cannot live without the Lord. Just as the fish dies without water, I die without the Lord’s Name. || 1 ||

O my God, please bless me with the water of Your Name. I beg for Your Name, deep within myself, day and night; through the Name, I find peace. ||

Pause ||

The song-bird cries out for lack of water – without water, its thirst cannot be quenched. The Gurmukh obtains the water of celestial bliss, and is rejuvenated, blossoming forth through the blessed Love of the Lord. || 2 ||

The self-willed manmukhs are hungry, wandering around in the ten directions; without the Name, they suffer in pain. They are born, only to die, and enter into reincarnation again; in the Court of the Lord, they are punished. || 3 ||

But if the Lord shows His Mercy, then one comes to sing His Glorious Praises; deep within the nucleus of his own self, he finds the sublime essence of the Lord’s elixir. The Lord has become Merciful to meek Nanak, and through the Word of the Shabad, his desires are quenched. || 4 || 8 ||

(Page 607)

The body is the Lord’s horse, imbued with the fresh and new color. From the Guru, I ask for the Lord’s spiritual wisdom. I ask for the Lord’s spiritual wisdom, and the Lord’s sublime sermon; through the Name of the Lord, I have come to know His value and His state. The Creator has made my whole life fruitful; I chant the Name of the Lord. The Lord’s humble servant begs for the Lord’s Name, for the Lord’s Praises, and for devotional worship of the Lord God. Says servant Nanak, listen, O Saints: devotional worship of the Lord, the Lord of the Universe, is good and sublime. || 1 ||

The golden body is adorned with the saddle of gold. It is adorned with the jewel of the Name of the Lord, Har, Har. Adorned with the jewel of the Naam, one obtains the Lord of the Universe; he meets the Lord and sings the Glorious Praises of the Lord, obtaining all sorts of comforts. He obtains the Word of the Guru’s Shabad, and meditates on the Name of the Lord; by great good fortune, he assumes the color of the Lord’s Love. He meets his Lord and Master, the Inner-knower, the Searcher of hearts; His body is ever-new, and His color is ever-fresh. Nanak chants and realizes the Naam; he begs for the Name of the Lord, the Lord God. || 2 ||

The Guru has placed the reins in the mouth of the body-horse. The mind-elephant is overpowered by the Word of the Guru’s Shabad. The bride obtains the supreme status, as her mind is brought under control; she is the beloved of her Husband Lord. Deep within her inner being, she is in love with her Lord. In His home, she is so beautiful – she is the bride of her Lord God. Attuned to the Lord’s Love, she is intuitively absorbed in bliss; she obtains the Lord God, Har, Har. Servant Nanak, the Lord’s slave, says that only the very fortunate meditate on the Lord, Har, Har. || 3 ||

The body is the horse, which one rides to the Lord. Meeting the True Guru, one sings the songs of joy. Sing the songs of joy to the Lord, serve the Name of the Lord, and become the servant of His servants. Go and enter the Mansion of God’s Presence, and lovingly enjoy the Lord’s Love. I sing the Glorious Praises of the Lord, so pleasing to my mind; following the Guru’s Teachings, I meditate on the Lord within my mind. The Lord has showered His Mercy upon servant Nanak; mounting the body-horse, he has found the Lord. || 4 || 2 || 6 ||

(Page 575-576)

ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU:

When the five virtues were reconciled, and the five passions were estranged, I enshrined the five within myself, and cast out the other five. || 1 ||

In this way, the village of my body became inhabited, O my Siblings of Destiny. Vice departed, and the Guru’s spiritual wisdom was implanted within me. || 1 ||

Pause ||

The fence of true Dharmic religion has been built around it. The spiritual wisdom and reflective meditation of the Guru has become its strong gate. || 2 ||

So plant the seed of the Naam, the Name of the Lord, O friends, O Siblings of Destiny. Deal only in the constant service of the Guru. || 3 ||

With intuitive peace and happiness, all the shops are filled. The Banker and the dealers dwell in the same place. || 4 ||

There is no tax on non-believers, nor any fines or taxes at death. The True Guru has set the Seal of the Primal Lord upon these goods. || 5 ||

So load the merchandise of the Naam, and set sail with your cargo. Earn your profit, as Gurmukh, and you shall return to your own home. || 6 ||

The True Guru is the Banker, and His Sikhs are the traders. Their merchandise is the Naam, and meditation on the True Lord is their account. || 7 ||

One who serves the True Guru dwells in this house. O Nanak, the Divine City is eternal. || 8 || 1 ||

(Page 430)

With my tongue, I chant the Lord’s Name; with my ears, I listen to the Ambrosial Word of His Shabad. Nanak is forever a sacrifice to those who meditate on the Supreme Lord God. || 1 ||

All concerns are false, except those of the One Lord. O Nanak, blessed are those, who are in love with their True Lord. || 2 ||

PAUREE:

I am forever a sacrifice to those who listen to the sermon of the Lord. Those who bow their heads before God are perfect and distinguished. Those hands, which write the Praises of the infinite Lord are beautiful. Those feet which walk on God’s Path are pure and holy. In the Society of the Saints, they are emancipated; all their sorrows depart.

page 709

ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU:

The Jewel of the Lord’s Name abides within my heart; the Guru has placed His hand on my forehead. The sins and pains of countless incarnations have been cast out. The Guru has blessed me with the Naam, the Name of the Lord, and my debt has been paid off. || 1 ||

O my mind, vibrate the Lord’s Name, and all your affairs shall be resolved. The Perfect Guru has implanted the Lord’s Name within me; without the Name, life is useless. ||

Pause ||

Without the Guru, the self-willed manmukhs are foolish and ignorant; they are forever entangled in emotional attachment to Maya. They never serve the feet of the Holy; their lives are totally useless. || 2 ||

Those who serve at the feet of the Holy, the feet of the Holy, their lives are made fruitful, and they belong to the Lord. Make me the slave of the slave of the slaves of the Lord; bless me with Your Mercy, O Lord of the Universe.        || 3 ||

I am blind, ignorant and totally without wisdom; how can I walk on the Path? I am blind – O Guru, please let me grasp the hem of Your robe, so that servant Nanak may walk in harmony with You. || 4 || 1 ||

(Page 696)