Sunday, November 15, 2009

Posted November 15, 2009 by hukam
Categories: Hukam

AASAAVAREE, FIFTH MEHL:

Sing the Praises of the Lord, Har, Har, Har. Meditate on the celestial music. The tongues of the holy Saints repeat it. I have heard that this is the way to emancipation. This is found by the greatest merit, O my mind. || 1 || Pause ||

The silent sages search for Him. God is the Master of all. It is so difficult to find Him in this world, in this Dark Age of Kali Yuga. He is the Dispeller of distress. God is the Fulfiller of desires, O my mind. || 1 ||

O my mind, serve Him.  He is unknowable and inscrutable. Enshrine love for Him. He does not perish, or go away, or die. He is known only through the Guru. Nanak, my mind is satisfied with the Lord, O my mind. || 2 || 3 || 159 ||

page 409-410

Saturday, November 14, 2009

Posted November 14, 2009 by hukam
Categories: Hukam

SOOHEE, FIFTH MEHL:

Meditating on the Lord, the Lord’s Temple has been built; the Saints and devotees sing the Lord’s Glorious Praises. Meditating, meditating in remembrance of God, their Lord and Master, they discard and renounce all their sins. Singing the Glorious Praises of the Lord, the supreme status is obtained. The Word of God’s Bani is sublime and exalted. God’s Sermon is so very sweet. It brings celestial peace. It is to speak the Unspoken Speech. The time and the moment were auspicious, blessed and true, when the eternal foundation of this Temple was placed. O servant Nanak, God has been kind and compassionate; with all His powers, He has blessed me. || 1 ||

The sounds of ecstasy vibrate through me continuously. I have enshrined the Supreme Lord within my mind. As Gurmukh, my lifestyle is excellent and true; my false hopes and doubts are dispelled. The Gurmukh chants the Bani of the unstruck melody; hearing it, listening to it, my mind and body are rejuvenated. All pleasures are obtained, by that one whom God makes His Own. Within the home of the heart are the nine treasures, filled to overflowing. He has fallen in love with the Lord’s Name. Servant Nanak shall never forget God; his destiny is perfectly fulfilled. || 2 ||

God, the King, has given me shade under His canopy, and the fire of desire has been totally extinguished. The home of sorrow and sin has been demolished, and all affairs have been resolved.  When the Lord God so commands, misfortune is averted; true righteousness, Dharma and charity flourish. Meditate forever on your God, when you sleep and sit and stand. The Lord and Master is the treasure of virtue, the ocean of peace; He pervades the water, the land and the sky. Servant Nanak has entered God’s Sanctuary; there is no other than Him. || 3 ||

My home is made, the garden and pool are made, and my Sovereign Lord God has met me. My mind is adorned, and my friends rejoice; I sing the songs of joy, and the Glorious Praises of the Lord. Singing the Glorious Praises of the True Lord God, all desires are fulfilled. Those who are attached to the Guru’s Feet are always awake and aware; His Praises resound and resonate through their minds. My Lord and Master, the bringer of peace, has blessed me with His Grace; He has arranged this world, and the world hereafter for me. Prays Nanak, chant the Naam, the Name of the Lord forever; He is the Support of the body and soul. || 4 || 4 || 7 ||

page 781-782

Friday, November 13th, 2009

Posted November 13, 2009 by hukam
Categories: Hukam

ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU:

AASAA, THE WORD OF THE REVEREND NAAM DAYV JEE:

In the one and in the many, He is pervading and permeating; wherever I look, there He is. The marvellous image of Maya is so fascinating; how few understand this. || 1 ||

God is everything, God is everything. Without God, there is nothing at all. As one thread holds hundreds and thousands of beads, He is woven into His creation. || 1 ||

Pause ||

The waves of the water, the foam and bubbles, are not distinct from the water. This manifested world is the playful game of the Supreme Lord God; reflecting upon it, we find that it is not different from Him. || 2 ||

False doubts and dream objects – man believes them to be true. The Guru has instructed me to try to do good deeds, and my awakened mind has accepted this. || 3 ||

Says Naam Dayv, see the Creation of the Lord, and reflect upon it in your heart. In each and every heart, and deep within the very nucleus of all, is the One Lord. || 4 || 1 ||

AASAA:

Bringing the pitcher, I fill it with water, to bathe the Lord. But 4.2 million species of beings are in the water – how can I use it for the Lord, O Siblings of Destiny? || 1 ||

Wherever I go, the Lord is there. He continually plays in supreme bliss. || 1 ||

Pause ||

I bring flowers to weave a garland, in worshipful adoration of the Lord. But the bumble bee has already sucked out the fragrance – how can I use it for the Lord, O Siblings of Destiny? || 2 ||

I carry milk and cook it to make pudding, with which to feed the Lord. But the calf has already tasted the milk – how can I use it for the Lord, O Siblings of Destiny? || 3 ||

The Lord is here, the Lord is there; without the Lord, there is no world at all. Prays Naam Dayv, O Lord, You are totally permeating and pervading all places and interspaces. || 4 || 2 ||

AASAA:

My mind is the yardstick, and my tongue is the scissors. I measure it out and cut off the noose of death. || 1 ||

What do I have to do with social status? What do I have to with ancestry? I meditate on the Name of the Lord, day and night. || 1 ||

Pause ||

I dye myself in the color of the Lord, and sew what has to be sewn. Without the Lord’s Name, I cannot live, even for a moment. || 2 ||

I perform devotional worship, and sing the Glorious Praises of the Lord. Twenty-four hours a day, I meditate on my Lord and Master. || 3 ||

My needle is gold, and my thread is silver. Naam Dayv’s mind is attached to the Lord. || 4 || 3 ||

(Page 485)

Thursday, November 12th, 2009

Posted November 12, 2009 by hukam
Categories: Hukam

ONE UNIVERSAL CREATOR GOD.

 

TRUTH IS THE NAME.

 

CREATIVE BEING PERSONIFIED. NO FEAR. NO HATRED.

 

IMAGE OF THE UNDYING. BEYOND BIRTH. SELF-EXISTENT.

 

BY GURU’S GRACE:

 

RAAG GOND, CHAU-PADAS, FOURTH MEHL, FIRST HOUSE:

If, in his conscious mind, he places his hopes in the Lord, then he shall obtain the fruits of all the many desires of his mind. The Lord knows everything which happens to the soul. Not even an iota of one’s effort goes to waste. Place your hopes in the Lord, O my mind; the Lord and Master is pervading and permeating all. || 1 ||

O my mind, place your hopes in the Lord of the World, the Master of the Universe. That hope which is placed in any other than the Lord – that hope is fruitless, and totally useless. || 1 ||

Pause ||

That which you can see, Maya, and all attachment to family – don’t place your hopes in them, or your life will be wasted and lost. Nothing is in their hands; what can these poor creatures do? By their actions, nothing can be done. O my mind, place your hopes in the Lord, your Beloved, who shall carry you across, and save your whole family as well. || 2 ||

If you place your hopes in any other, in any friend other than the Lord, then you shall come to know that it is of no use at all. This hope placed in other friends comes from the love of duality. In an instant, it is gone; it is totally false. O my mind, place your hopes in the Lord, your True Beloved, who shall approve and reward you for all your efforts. || 3 ||

Hope and desire are all Yours, O my Lord and Master. As You inspire hope, so are the hopes held. Nothing is in the hands of anyone, O my Lord and Master; such is the understanding the True Guru has given me to understand. You alone know the hope of servant Nanak, O Lord; gazing upon the Blessed Vision of the Lord’s Darshan, he is satisfied. || 4 || 1 ||

(Page 859)

Wednesday, November 11, 2009

Posted November 11, 2009 by hukam
Categories: Hukam

SHALOK, FIRST MEHL:

In ego they come, and in ego they go. In ego they are born, and in ego they die. In ego they give, and in ego they take. In ego they earn, and in ego they lose. In ego they become truthful or false. In ego they go to heaven or hell. In ego they laugh, and in ego they weep. In ego they become dirty, and in ego they are washed clean. In ego they lose social status and class. In ego they are ignorant, and in ego they are wise. They do not know the value of salvation and liberation. In ego they love Maya, and in ego they are kept in darkness by it. Living in ego, mortal beings are created. When one understands ego, then the Lord’s gate is known. Without spiritual wisdom, they babble and argue. O Nanak, by the Lord’s Command, destiny is recorded. As the Lord sees us, so are we seen. || 1 ||

SECOND MEHL:

This is the nature of ego, that people perform their actions in ego. This is the bondage of ego, that time and time again, they are reborn. Where does ego come from? How can it be removed? This ego exists by the Lord’s Order; people wander according to their past actions. Ego is a chronic disease, but it contains its own cure as well. If the Lord grants His Grace, one acts according to the Teachings of the Guru’s Shabad. Nanak says, listen, people: in this way, troubles depart. || 2 ||

PAUREE:

Those who serve are content.  They meditate on the Truest of the True. They do not place their feet in sin, but do good deeds and live righteously in Dharma. They burn away the bonds of the world, and eat a simple diet of grain and water. You are the Great Forgiver; You give continually, more and more each day. By His greatness, the Great Lord is obtained. || 7 ||

page 467-468

Tuesday, November 10th, 2009

Posted November 10, 2009 by hukam
Categories: Hukam

SHALOK, THIRD MEHL:

No one has ever found the Lord through stubborn-mindedness. All have grown weary of performing such actions. Through their stubborn-mindedness, and by wearing their disguises, they are deluded; they suffer in pain from the love of duality. Riches and the supernatural spiritual powers of the Siddhas are all emotional attachments; through them, the Naam, the Name of the Lord, does not come to dwell in the mind. Serving the Guru, the mind becomes immaculately pure, and the darkness of spiritual ignorance is dispelled. The jewel of the Naam is revealed in the home of one’s own being; O Nanak, one merges in celestial bliss. || 1 ||

THIRD MEHL:

One who does not savor the taste of the Shabad, who does not love the Naam, the Name of the Lord, and who speaks insipid words with his tongue, is ruined, again and again. O Nanak, he acts according to the karma of his past actions, which no one can erase. || 2 ||

PAUREE:

Blessed, blessed is the True Being, my True Guru; meeting Him, I have found peace. Blessed, blessed is the True Being, my True Guru; meeting Him, I have attained the Lord’s devotional worship. Blessed, blessed is the Lord’s devotee, my True Guru; serving Him, I have come to enshrine love for the Name of the Lord. Blessed, blessed is the Knower of the Lord, my True Guru; He has taught me to look upon friend and foe alike. Blessed, blessed is the True Guru, my best friend; He has led me to embrace love for the Name of the Lord. || 19 ||

(Page 593-594)

Monday, November 9th, 2009

Posted November 9, 2009 by hukam
Categories: Hukam

DHANAASAREE, FIRST MEHL, FIRST HOUSE, CHAU-PADAS:

ONE UNIVERSAL CREATOR GOD.

TRUTH IS THE NAME.

CREATIVE BEING PERSONIFIED. NO FEAR. NO HATRED.

IMAGE OF THE UNDYING. BEYOND BIRTH. SELF-EXISTENT.

BY GURU’S GRACE:

My soul is afraid; to whom should I complain? I serve Him, who makes me forget my pains; He is the Giver, forever and ever. || 1 ||

My Lord and Master is forever new; He is the Giver, forever and ever. || 1 ||

Pause ||

Night and day, I serve my Lord and Master; He shall save me in the end. Hearing and listening, O my dear sister, I have crossed over. || 2 ||

O Merciful Lord, Your Name carries me across. I am forever a sacrifice to You. || 1 ||

Pause ||

In all the world, there is only the One True Lord; there is no other at all. He alone serves the Lord, upon whom the Lord casts His Glance of Grace. || 3 ||

Without You, O Beloved, how could I even live? Bless me with such greatness, that I may remain attached to Your Name. There is no other, O Beloved, to whom I can go and speak. || 1 ||

Pause ||

I serve my Lord and Master; I ask for no other. Nanak is His slave; moment by moment, bit by bit, he is a sacrifice to Him. || 4 ||

O Lord Master, I am a sacrifice to Your Name, moment by moment, bit by bit. || 1 ||

Pause || 4 || 1 ||

(Page 660)

Sunday, November 8, 2009

Posted November 8, 2009 by hukam
Categories: Hukam

JAITSREE, FIFTH MEHL:

If only someone would unite me with the Lord! I hold tight to His feet, and utter sweet words with my tongue; I make my breath of life an offering to Him. || 1 || Pause ||

I make my mind and body into pure little gardens, and irrigate them with the sublime essence of the Lord. I am drenched with this sublime essence by His Grace, and the powerful hold of Maya’s corruption has been broken. || 1 ||

I have come to Your Sanctuary, O Destroyer of the suffering of the innocent; I keep my consciousness focused on You. Bless me with the gifts of the state of fearlessness, and meditative remembrance, Lord and Master; O Nanak, God is the Breaker of bonds. || 2 || 5 || 9 ||

page 701-702

 

 

 

Saturday, November 7th, 2009

Posted November 7, 2009 by hukam
Categories: Hukam

SORAT’H, FIRST MEHL, TI-TUKAS:

Hope and desire are entrapments, O Siblings of Destiny. Religious rituals and ceremonies are traps. Because of good and bad deeds, one is born into the world, O Siblings of Destiny; forgetting the Naam, the Name of the Lord, he is ruined. This Maya is the enticer of the world, O Siblings of Destiny; all such actions are corrupt. || 1 ||

Listen, O ritualistic Pandit: that religious ritual which produces happiness, O Siblings of Destiny, is contemplation of the essence of the soul. ||

Pause ||

You may stand and recite the Shaastras and the Vedas, O Siblings of Destiny, but these are just worldly actions. Filth cannot be washed away by hypocrisy, O Siblings of Destiny; the filth of corruption and sin is within you. This is how the spider is destroyed, O Siblings of Destiny, by falling head-long in its own web. || 2 ||

So many are destroyed by their own evil-mindedness, O Siblings of Destiny; in the love of duality, they are ruined. Without the True Guru, the Name is not obtained, O Siblings of Destiny; without the Name, doubt does not depart. If one serves the True Guru, then he obtains peace, O Siblings of Destiny; his comings and goings are ended. || 3 ||

True celestial peace comes from the Guru, O Siblings of Destiny; the immaculate mind is absorbed into the True Lord. One who serves the Guru, understands, O Siblings of Destiny; without the Guru, the way is not found. What can anyone do, with greed within? O Siblings of Destiny, by telling lies, they eat poison. || 4 ||

O Pandit, by churning cream, butter is produced. By churning water, you shall only see water, O Siblings of Destiny; this world is like that. Without the Guru, he is ruined by doubt, O Siblings of Destiny; the unseen Divine Lord is in each and every heart. || 5 ||

This world is like a thread of cotton, O Siblings of Destiny, which Maya has tied on all ten sides. Without the Guru, the knots cannot be untied, O Siblings of Destiny; I am so tired of religious rituals. This world is deluded by doubt, O Siblings of Destiny; no one can say anything about it. || 6 ||

Meeting with the Guru, the Fear of God comes to abide in the mind; to die in the Fear of God is one’s true destiny. In the Court of the Lord, the Naam is far superior to ritualistic cleansing baths, charity and good deeds, O Siblings of Destiny. One who implants the Naam within himself, through the Guru’s halter – O Siblings of Destiny, the Lord dwells in his mind, and he is free of hypocrisy. || 7 ||

This body is the jeweller’s shop, O Siblings of Destiny; the incomparable Naam is the merchandise. The merchant secures this merchandise, O Siblings of Destiny, by contemplating the Word of the Guru’s Shabad. Blessed is the merchant, O Nanak, who meets the Guru, and engages in this trade. || 8 || 2 ||

(Page 635-636)

Friday, November 6th, 2009

Posted November 6, 2009 by hukam
Categories: Hukam

DHANAASAREE, FIRST MEHL, AARTEE:

ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU:

In the bowl of the sky, the sun and moon are the lamps; the stars in the constellations are the pearls. The fragrance of sandalwood is the incense, the wind is the fan, and all the vegetation are flowers in offering to You, O Luminous Lord. || 1 ||

What a beautiful lamp-lit worship service this is! O Destroyer of fear, this is Your Aartee, Your worship service. The sound current of the Shabad is the sounding of the temple drums. || 1 ||

Pause ||

Thousands are Your eyes, and yet You have no eyes. Thousands are Your forms, and yet You have not even one form. Thousands are Your lotus feet, and yet You have no feet. Without a nose, thousands are Your noses. I am enchanted with Your play! || 2 ||

The Divine Light is within everyone; You are that Light. Yours is that Light which shines within everyone. By the Guru’s Teachings, this Divine Light is revealed. That which pleases the Lord is the true worship service. || 3 ||

My soul is enticed by the honey-sweet lotus feet of the Lord; night and day, I thirst for them. Bless Nanak, the thirsty song-bird, with the water of Your Mercy, that he may come to dwell in Your Name. || 4 || 1 || 7 || 9 ||

(Page 633)